:::::
109

空の衣服 -covering emptiness-

@ EUREKA, Fukuoka

2025.5.16-5.31
119

Ghost

@ Motomachi Apartment, Hiroshima

2024
Material : Belongings of my grandmother and father
dimensions variable
top　↑
118

Spinning Spider
@ M's gallery, Hiroshima

web #16
2024
Material : stockings, time recorder, time card
dimensions variable
top　↑
117

untitled -red hinomaru+coke-
2024
Material : Japanese flag, Coke bottle 1946
500 x 200 x 150cm(HxWxD)
116

untitled -dots hinomaru-
2024
Material : Japanese flag, acrylic rod
dimensions variable
115

untitled -rainbow-
2024
Material : rainbow flag, acrylic rod
dimensions variable
112

untitled -rabbit horizontal-
2024
Material : handkerchief, graph paper, glue
B4 frame_40 x 30 cm(HxW)

untitled -rabbit vertical-
2024
Material : handkerchief, graph paper, glue
B4 frame_30 x 40 cm(HxW)
top　↑
111

untitled -VANS stars & stripes-
2024
Material : VANS sneaker
dimensions variable (ca.30 x 272 cm)
110

untitled -heart hinomaru-
2024
Material : old Japanese flag, wooden pole
220 x 10 x 130cm(HxDxW)
108

2024
2023
Material : calender
40x20x15cm(HxDxW)
107

rope -hinomaru-
2023
Material : old Japanese flag
75x7x7cm, 65x7x7cm, (HxDxW)
106

untitled -hinomaru-
2023
Material : old Japanese Flag(140x210cm)
top　↑
96_100

Motoi no Machi
@display, Motomachi

web #10_#14
2022
Material : used clothes (Motomachi)
dimensions variable


















　　　　　　　　　　　　　　
90_95

Black rain
@Yebiden Gallery
29 April - 25 September 2022

untitled -rain Kake-
untitled -rain Yoshiwa-
untitled -rain Ishiuchikita-
untitled -rain Ozukahigashi-
untitled -rain Nishihakushima-
untitled -rain Hijiyama-
2022
Material : forgotten umbrella in Hiroshima
dimensions variable
top　↑
89

rainbow
2021
Material : VANS sneaker (red, orange, yellow, green, blue, violet)
dimensions variable
88

COVID-19
2020
Material : cotton, sewing thread
Dimension : ca. h.300 × w.50 × d.50 cm
87

memento mori -grandmother-
2020
Material : underwear, accessories
Dimension : ca. h.200 × w.35 × d.35 cm
84

ART SETOUCHI, Shodoshima

Quartz by the sea
2019
Material : unoccupied house, things left in the unoccupied house (Ikeda elementary school uniform, clock, sewing machine, futon dryer, record, etc.), record player, control panel, swallow
Dimensions variable
top　↑
80_82

Exhibition : "Memory and History"
@POLA MUSEUM OF ART
22 July - 24 September 2018
Photo by Ken KATO

untitled -rain DDR-
2014
Material : umbrella
Dimensions variable

untitled -rain Nagasaki-
2018
Material : umbrella
Dimensions variable

untitled -rain Hiroshima-
2018
Material : umbrella
Dimensions variable

machine
2018
Material : industrial sewing machine, sewing thread spool, electric cylinder, control panel
Dimensions variable
78

rope #2
2018
Material : koinobori
Private collection
77

rope #1
2018
Material : koinobori
Private collection
76

Group Exhibition : “BINDING THREADS / EXPANDING THREADS”
@Hiroshima City Museum of Contemporary Art

untitled -ubugi-
2017
Material : kimono
Dimensions variable
69

untitled -koinobori red-
2017
Material : koinobori
Dimension : ca. h.280 × w.360 × d.370 cm
Installation view : mm project
68

untitled -koinobori-
2017
Material : koinobori
Dimension : ca. h.500 × w.300 × d.490 cm
Installation view : mm project
Collection : Hiroshima City Museum of Contemporary Art
65

web #8
2016
Material : girdle
61_63

Group Exhibition : "Wardrobe Memories"
@Arts Maebashi, Gunma
10 October 2014 - 13 January 2015
Photo by Shinya KIGURE
untitled -70's women-
2014
Material : dress
Dimensions variable
Photo by Shinya KIGURE
untitled -rain DDR-
2014
Material : umbrella
Dimensions variable
Photo by Shinya KIGURE
untitled -lady-
2014
Material : dress
Dimensions variable
Photo by Shinya KIGURE
58

untitled -a woman in black-
2012
Material : dress
Dimensions variable
Installation view : Familienchroniken, TextilWerk Bocholt, 2014
top　↑
40_57

Exhibition : Kaoru Hirano "Re - Dress"
@SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo
29 June - 28 July, 2012
Photo by Nobutada OMOTE(SANDWICH GRAPHIC)
untitled -brides-
2012
Material : wedding dress
Dimensions variable
Photo by Nobutada OMOTE(SANDWICH GRAPHIC)
Collection : Takahashi collection
sphere #1, #2
2012
Material : boxer shorts, T-shirt
Diameter : 9cm, 10cm
Photo by Nobutada OMOTE(SANDWICH GRAPHIC)
sphere #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
2012
Material : chino pants, sock(right), sock(left), T-shirt, sock(right), sock(left), panties
Diameter : 16cm, 5cm, 5cm, 10cm, 6cm, 6cm, 6cm
Photo by Nobutada OMOTE(SANDWICH GRAPHIC)
web #3
2012
Material : dress
Dimension : h.75 x w.75 cm
Photo by Nobutada OMOTE(SANDWICH GRAPHIC)
Collection : Takahashi collection
top　↑
39

untitled -Berliner Family-
2011
Material : negligee(grandmother), shirt(father), polo shirt, miniskirt(daughter)
Dimensions variable
Installation view : Takamatsu City Museum of Art, Kagawa, 2012
Photo by Keizo Kioku
top　↑
38

untitled -Berliner Flag-
2011
Material : Berliner flag
Dimension : w.30cm x h.7m
36

untitled
2011
Material : map (INDEX berlin)
35

untitled -dress-
2010
Material : dress
Dimensions variable
Installation view : historischer Keller, Berlin, 2012
Collection : Takahashi collection
top　↑
28

untitled -red NIKE-
2009
Material : sneaker
Dimensions variable
Photo by Katsuhiro Saiki
Collection : Takahashi collection
27

untitled -jacket-
2008
Material : jacket(New York)
Dimensions variable
Photo by Katsuhiro Saiki
Collection : Arts Maebashi
25

untitled -mother and baby-
2008
Material : dress, babies's wear
Dimensions variable
Installation view : YOKOHAMA MUSIUM OF ART, 2008
Photo by Ken Kato
top　↑
23

untitled -slip-
2007
Material : slip
Dimensions variable
Installation view : SCAI X SCAI, 2007
Photo by Keizo Kioku
22

untitled -ring-
2007
Material : ring, paper
Dimension : h.87.5 x w.61cm
21

dream flower
2007
Material : feather of pillow　
Dimension : h.20 x w.20 x d.15cm
Photo by Keizo Kioku
top　↑
19

untitled -hair ring-
2007
Material : pink hair ring
Dimensions variable
photo by Yoshihiko Shikada
Installation view : Former Naka Waste Incineration Plant, 2007
18

untitled -dress-　
2007
Material : dress
Dimensions variable
photo by Ken Kato
Installation view : Shiseido Gallery, 2007
14

untitled -kasa-
2006
Material : umbrella
Dimensions variable
photo by Nozomi Tomoeda
Installation view : L'Institut Franco-Japonais de Tokyo, 2006
top　↑
13

untitled -skirt-
2006
Material : skirt
Dimensions variable
photo by Nozomi Tomoeda
Installation view : L'Institut Franco-Japonais de Tokyo, 2006
12

untitled -stockings-
2006
Material : stockings
Dimension : h.150 x w.110cm
photo by Nozomi Tomoeda
Installation view : L'Institut Franco-Japonais de Tokyo, 2006
11

untitled
2005
Material : black shirt, time clock, time card
Dimensions variable
top　↑
8

untitled
2003
Material : handkerchief
Dimensions variable
Installation view : Museum of Art, Hiroshima City University, 2003
2

pajamas
2000
Material : pajamas, bed, carpet
Dimension : h.40 x w.352 x d.261cm
1

self portrait
1999
Material : cotton, acrylic board, paint on wood, pin
Dimension : each h.200 x w.300 x d.25cm
top　↑
© KAORU HIRANO


:::::

1975 Born in Nagasaki
2003 Ph.D., Hiroshima City University
2006 Art Documents Support Program by SHISEIDO
2007 shiseido art egg Award, Japan
2008 Fellowship, Asian Cultural Council (Japan - United States Arts Program at ISCP, N.Y., USA)
2009 Fellowship, Agency for Cultural Affairs Japan (Berlin, Germany)
2010 Fellowship, POLA ART FOUNDATION(Berlin, Germany)
2025 Grants, The Adolph and Esther Gottlieb Foundation 2025 Individual Support Grant

Solo Exhibitions
1998 STUDIO SAKO, Hiroshima
2002 GalleryQ, Tokyo
2003 Museum of Art, Hiroshima City University
2004 GalleryK, Tokyo
2005 GalleryK, Tokyo
2006 “arrangement”, L'Institut Franco-Japonais de Tokyo
2007 “aerosol”, SHISEIDO GALLERY, Tokyo
2007 SCAI X SCAI, Tokyo
2009 KUMUKUMU, New York
2012 “Re-Dress”, SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo
2017 “KOINOBORI -a retrospective aerial fish-” mm project, Hiroshima
2018 “Memory and History” POLA MUSEUM OF ART, Kanagawa
2018 SCAI PARK, Tokyo
2021 mm project, Hiroshima
2022 “Umbrella” Yebiden Gallery, Hiroshima
2024 “Contact #4 Spinning Spider” M’s Gallery, Hiroshima
2024 “Flag” mm project, Hiroshima
2025 “bunbuku chagama: a form of memento” TeoriyaL.D., Hiroshima
2025 “Covering Emptiness” EUREKA, Fukuoka

Group Exhibitions
2001 “Art Crossing Hiroshima Project 2001 spring”, Hiroshima
2002 “Four Exhibition”, Daiwa Radiator Factory, Hiroshima
2005 “New Art Competition”, Hiroshima City Museum of Contemporary Art
2005 “GIFT OF HIROSHIMA”, Braunschweig University of Art, Germany
2006 “New Art Exhibition 2006”, Yokohama Civic Art Gallery, Kanagawa
2007 “HIROSHIMA ART PROJECT”, Hiroshima
2007 “NAKANOJO BIENNALE”, Gunma
2008 “Voyage a NUNO”, Takamatsu Historical Museum, Kagawa
2008 “OFF SITE 2007 hirano kaoru/sullen”, YOKOHAMA MUSEUM OF ART, Kanagawa
2008 “The House”, Nippon-Homes Model House in Nishi-Azabu, Tokyo
2008 “KOGANECHO BAZAAR”, Kogane-cho, Kanagawa
2008 “OPEN STUDIO”, ISCP, New York
2008 KUMUKUMU, New York
2009 “imMATERIAL WINTER GROUP SHOW”, BLACK AND WHITE GALLERY, New York
2009 “ECHIGO TSUMARI Art Triennial”, Fukutake House, Niigata
2009 “HIROSHIMA ART PROJECT -Kippo Maru: Exploring inside the Ship!-”, Hiroshima
2010 “almost the same, but not quite”, Berlin
2010 “Universität der Künste Berlin Rundgaung 2010”, Berlin
2010 “WE ARE THE ISLANDS”, Bethanien Kreuzberg, Berlin
2011 “Durchgang”, Wostel, Berlin
2011 “MAGICAL WORKS”, Nakanojo Biennale, Gunma
2011 “Vision & Fashion”, Kulturforum Potsdamer Platz Staatliche Museen zu Berlin
2012 “blooming in the dark”, historischer Keller, Berlin
2012 “Takamatsu Contemporary Art Annual vol.02”, Takamatsu City Museum of Art, Kagawa
2012 “A BURNT-OUT CASE?”, NGBK, Berlin
2013 “DOMANI: The Art of Tomorrow 2013”, The National Art Center, Tokyo
2013 “More or Less”, WCW Gallery, Humburg
2013 “TAKAHASHI COLLECTION Mindfulness!”, KIRISHIMA OPEN-AIR MUSEUM
2013 “TAKAHASHI COLLECTION Mindfulness!”, Kagoshima/SAPPORO ART PARK, Hokkaido
2014 “Meet! 2014 Aus der Luft gegriffen”, Städtische Galerie KUBUS, Hannover
2014 “Familienchroniken”, TextilWerk, Bocholt
2014 “Berlin Art Prize”, Kuehlhaus, Berlin
2014 “Wardrobe Memories”, Arts Maebashi, Gunma
2015 “The Exhibition of the Yokohama Museum of Art：Collection 2015 Part 1”,Kanagawa
2015 “STELLAR - WANDERING STARS SUITE”, Nord/LB Art Gallery, Hannover
2016 “Remembering Textiles”, tim | Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg
2016 “Phenomenon”, ART GALLERY miyauchi, Hiroshima
2016 “Remembering Textiles”, LWL-Industriemuseum TextilWerk Bocholt
2017 “The Life in Satoyama”, Kake shopping street, Hiroshima
2017 “KUNSTstoff-TextilART”, Kunstverein Gelsenkirchen
2017 “BINDING THREADS / EXPANDING THREADS”, Hiroshima City Museum of Contemporary Art
2019 Arts Maebashi, Gunma
2019 “Setouchi Triennale 2019”, Syodoshima, Kagawa
2019 “Threads of Thoughts”, GALLERY GALLERY, Kyoto
2019 “Carp swim”, Hiroshima City Museum of Contemporary Art
2020 “SCAI 30th Anniversary Exhibition”, Komagome SOKO, Tokyo
2021 “dawn”, TOKYU PLAZA SHIBUYA, Tokyo
2021 “Motoi no Machi”, M98, Hiroshima
2022 “Motoi no Machi”, display, Hiroshima
2022 ”ARTIST TRANSFER in Hiroshima”, ART GALLERY miyauchi, Hiroshima
2023 “Collection Exhibition 2023-Ⅰ” Hiroshima City Museum of Contemporary Art
2023 10 Years Anniversary Collection +, Arts Maebashi, Gunma
2024 “interference” Motomachi Apartments, Hiroshima

Collection
TAKAHASHI COLLECTION, Arts Maebashi, Hiroshima City Museum of Contemporary Art

Workshop
“Kaoru HIRANO Work Shop” Takamatsu City Museum of Art

Catalogue
Art Crossing Hiroshima project 2001” “HIROSHIMA - CITY ART WORKS 2003” “New Art Competition at Hiroshima City Museum of Art” “HIRANO Kaoru -arrangement-” “New Art Exhibition 2006 - The Form of Thread and Fabric” “shiseido art egg 1” “Voyage à NUNO” “HIROSHIMA ART PROJECT : former naka waste incineration plant art project” “The House -How to live with modern art-” “yokohama art navi” “KOGANECHO BAZZAR GUIDEBOOK + TEXTBOOK” “THE WINDOW OF ARTS June 2009” “BIJUTSU TECHO October 2009” “HIROSHIMA ART PROJECT -Kippo Maru: Exploring inside the Ship!-” “NAKANOJO BIENNALE 2007-2009” “NAKANOJO BIENNALE 2011” “blooming in the dark” “Takamatsu Contemporary Art Annual vol.02” “DOMANI: The Art of Tomorrow 2013” “TAKAHASHI COLLECTION Mindfulness!” “kaoru hirano gali cnaani textile erinnerungen remembering textiles” “BINDING THREADS / EXPANDING THREADS”

Bibliography
Writing by the Artist Dissertation: “What conceal one and concealed one”


2025.5.17
© KAORU HIRANO


:::::

The Adolph and Esther Gottlieb Foundation
2025 Individual Support Grant



空の衣服 -covering emptiness-
会期：2025年5月16日(金)－5月31日(土)
時間：12:00－19:00
休廊日：月・火曜日 
作家在廊日：5月16日(金)、5月31日(土)
会場：エウレカ 〒810-0074 福岡市中央区大手門2-9-30　Pond Mum KⅣ 201
Tel/Fax 092-406-4555


🦡🍵🦡🍵🦡🍵🦡🍵🦡🍵🦡🍵🦡🍵

『形見の形　ぶんぶくちゃがま』
会期：2025年4月30日(水)～5月13日(火)
休廊：5月7日(水)
時刻：11:00～17:00
会場：手織工房TeoriyaL.D.
連絡先：082-842-8759（中森）
住所：〒739-1741 広島県広島市安佐北区真亀1丁目4-8
入場：無料
形見の品に残された気配をたどる美術展 『形見の形 ぶんぶくちゃがま』 を開催します。
古着や古物にまつわる気配をひも解くアーティスト 平野薫。会場の主催者であり母の形見を貸す 中森詔子。
この二人が気配や記憶を手繰りながら「形見の形」としての場をつくります。
 🦡🍵🦡🍵🦡🍵🦡🍵🦡🍵🦡🍵🦡🍵


♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩

『干渉 - interference』
会期：2024年11月9日(土)～30日(土)
開場：木・金・土・日曜
時刻：12時～17時
会場：基町住宅地区内の５ヶ所(まずは以下の住所にある「旧大橋商店」までお越しください、会場マップを配布いたします)
住所：広島市中区基町16−17-1 市営基町アパート17号棟南西角(道路挟んですぐ目の前がスタジアムです)
作家：岡﨑歩、坂本淳、平野薫、的場智美、港千尋
入場：無料
企画：P.EFFECTS
トークイベント：11月10日13時～
岡﨑歩、平野薫、的場智美、港千尋によるギャラリーツアーを開催します。参加希望の方は旧大橋商店までお越しください。参加無料です。尚、坂本淳は別日に開催予定。
 ♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩♬♪♩


🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵

平野薫「旗」 / Kaoru Hirano "Flag"
会場：mm project
会期：2024. 11/2（土）〜23日（土）
オープニングレセプション 11/2
※オープニングレセプションには作家が在廊します
開廊日：木・金・土・日・祝
開廊時間：11時 - 17時
協力：世界の旗社
 🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵🎌🇯🇵


🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸

contact #4 くもつむぐ / Spinning Spider
会期：2024年10月7日(月)～10月27日(日)
※会期中パフォーマンスを行います パフォーマンスの日時はきまぐれ
会場：M’s ギャラリー
住所：広島市安佐南区緑井1－18－24
※マンション敷地内にあるショーウィンドウ・ギャラリーでの開催になります 専用駐車場はありません
🕸会場の様子をSwitchBot見守りカメラで公開します🕸
見守りご希望の方は招待コードをお送りしますので hiranokaoru.spider@gmail.com までお知らせください
先着100名さま　見守りにはスマートフォンにSwitchBot アプリのインストールが必要です
🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸🕷🕸


アーツ前橋開館10周年記念 コレクション＋　手のひらから宇宙まで
会場：アーツ前橋　地下ギャラリー
会期：2023年7月29日（土）～2023年9月24日（日）
開館時間：午前10時～午後6時（入場は午後5時30分まで）
休館日：水曜日
観覧料：一般500円／学生・65歳以上・団体（10名以上）300円／高校生以下無料
　　　　＊山の日の8/11(金･祝)、敬老の日の9/18(月･祝)、秋分の日の9/23(金･祝)は入場無料
　　　　＊障がい者手帳等をお持ちの方と介護者1名は無料


コレクション展2023-Ⅰ　コレクション・ハイライト
会場：広島市現代美術館
会期：2023年7月1日（土）－11月12日（日）
開館時間：10:00-17:00（入館は閉館の30分前まで）
休館日：月曜日　※月曜日が祝休日にあたる場合は開館、翌平日休館


ARTIST TRANSFER in Hiroshima
会場：アートギャラリーミヤウチ
会期：2022年12月17日（土）－2023年2月6日（月）
開館時間：10:00-17:00（入館は閉館の30分前まで）火・水 休館


平野薫「傘」
会期｜2022年4月29日（金・祝）～9月25日（日）
会場｜ヱビデンギャラリー（広島市中区中町8-8）
※会期中無休、観覧無料


Artist in Residence Program 2020-2021_一般公開
会場： mm project　
会期： 2021年8月7日（土）- 2021年9月26日（日）　開廊日：土・日・祝
開廊時間：12：00 - 17：00
＊予約制となっております。ご来廊の際は、前日までに下記までご連絡ください。
問合せ先：平野 薫
E-mail：kaoru-ru@agate.plala.or.jp

夜明け／dawn
会場： TOKYU PLAZA SHIBUYA　
会期： 2021年6月29日（火）- 7月22日（木）


スカイザバスハウス30周年記念展
会場： 駒込倉庫　
会期： 2020年1月17日（金）- 2月8日（土）
開廊時間：12:00 - 18:00 日・月・祝　休廊


浅野氏広島城入城400年記念事業
鯉はおよぐ
会場： 広島市現代美術館　
会期： 2019年10月1日（火）～10月20日（日）
開館時間： 10：00～17：00
休館日：月曜日（ただし、10月14日（月・祝）は開館）、10月15日（火）
観覧料： 無料


Threads of Thoughts
会場： GALLERYGALLERY
会期： 2019年6月1日（土）- 6月15日（土）
営業時間： 12:00 - 19:00
木曜日 休廊
オープニングレセプション： 6月1日（土）17:30 - 19:00


瀬戸内国際芸術祭2019
会場： 小豆島・三都半島
会期： 2019年4月26日（金）- 5月26日（日）、7月19日（金）- 8月25日（日）、9月28日（土）- 11月4日（月）


平野薫
会場： SCAI PARK
オープニングレセプション： 8月25日（土）18:00 - 20:00
会期： 2018年8月25日（土）- 9月1日（土）
営業時間： 11:00 - 18:00（火 / 水 / 木 / 土）、11:00 - 20:00（金）
日・月・祝日休廊


「記憶と歴史」
会場： ポーラ美術館 アトリウム ギャラリー
会期： 2018年7月22日（日）- 9月24日（月・祝）
開館時間： 9:00～ 17:00（入館は16:30まで）
会期中無休
主催： 公益財団法人ポーラ美術振興財団


交わるいと 「あいだ」をひらく術として
会場： 広島市現代美術館
会期： 2017年12月22日（金）～2018年3月4日（日）
開館時間： 10：00〜17：00　※入場は閉館の30分前まで
休館日： 月曜日（ただし1月8日、2月12日は開館）、1月9日（火）、2月13日（火）、年末年始（12月27日～1月1日）
観覧料： 一般1,030円（820円）、大学生720円（620円）、高校生・65歳以上510円（410円）、中学生以下無料
※(　)内は前売りおよび30名以上の団体料金
主催： 広島市現代美術館、中国新聞社
後援： 広島県、広島市教育委員会、広島エフエム放送、尾道エフエム放送


KUNSTstoff- TextilART
in der Reihe Raum + Objekt- Teil XIV
Daniela Bergschneider,　Ulli Böhmelmann, Alexandra Deutsch, Reinhold Engberding, Kaoru Hirano, Jens J. Meyer, Andrea Ostermeyer
Venue : im Kunstmuseum Gelsenkirchen- Alte Villa Horster Straße 5-7 45897 Gelsenkirchen
Dates : 03.09.2017-05.11.2017
Open Hours : Di-So 11:00-18:00


里山で生きる！　アーティスト集まれ　秋企画
アートでGO! まちに潜むアートを探す旅​
会場：加計商店街とその周辺区域
会期：2017年9月2日-2017年10月1日
常設展以外は土日祝日のみ
時間：10:00 - 17:30
入場料無料


コイノボリ　サカノボリ
平野薫
会場：mm project
会期：2017年4月8日（土） - 2017年5月16日（火）
木曜日休廊
開廊時間：10:00 - 17:30
入場料無料
オープニング：4月8日（土）


Textile Erinnerungen – Remembering Textiles
Kaoru Hirano, Gali Cnaani
Venue : LWL-Industriemuseum TextilWerk | Spinnerei, Industriestraße 5 46395 Bocholt
Dates : 02.10.2016 - 29.01.2017
Closed : Monday
Open Hours : 10:00-18:00


常設展 2016- Ⅰ　広島にゆかりある作家の作品展 |1|
フェノメノン
芦田なつみ、友枝望、長岡朋恵、平野薫、米倉大五郎
会期：2016年4月16日（土）- 2016年7月18日（月・祝）
開館時間：11:00 -18:00（入館は17:30まで）
休館日：火・水曜日（但し5/3, 4は開館）
会場：3F展示室
観覧料：200円（100円）
( )内は学生、10名以上の団体料金。高校生以下または18歳未満・各種障害者手帳をお持ちの方は無料
主催：公益財団法人みやうち芸術文化振興財団
企画：今井みはる

Textile Erinnerungen – Remembering Textiles
Kaoru Hirano, Gali Cnaani
Venue : tim | Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg
Dates : 26.02.2016 - 08.05.2016
Closed : Monday
Open Hours : 09:00-18:00
Ticket : Sonderausstellung 4 €, erm. 3 €
Vom 26. Februar bis zum 8. Mai 2016 zeigt das tim die eindringliche Textilkunst von Kaoru Hirano aus Japan und Gali Cnaani aus Israel. Beide Küstlerinnen verbindet ihr radikaler Ansatz, bestehende Kleider bis in deren letzte Fäden hinein aufzulösen. Mit der so offengelegten textilen Struktur gehen die Künstlerinnen jedoch unterschiedlich um. Hirano verknüpft die Fäden wieder so, dass sie eine schemenhafte Skulptur formen – in Reminiszenz an die ehemaligen Trägerinnen. Cnaani hingegen verwebt die in ihre Strukturen aufgelösten Kleider wieder neu und verbindet sie dabei mit anderen Kleidungsstücken, woraus eine ganz überraschende Ästhetik entsteht, die das Textile als Sprache offenbart. Auf unterschiedliche Weise spüren so beide Künstlerinnen den Erinnerungen der Textilien nach, den ehemaligen Trägerinnen oder dem Gedächtnis des Materials selbst.

DESIGN TALKS - Memory
rebroadcast
Broadcasting : NHK WORLD
Time schedule: ( UTC+9 )
2015.04.30. 9:30-9:58, 15:30-15:58, 22:30-22:58
2015.05.01. 03:30-03:58

The Exhibition of the Yokohama Museum of Art : Collection 2015 Part 1
Venue : Yokohama Museum of Art
Dates : March 28 (Sat.)-May 31 (Sun.), 2015
Closed : Tursdays
Open Hours : 10:00-18:00 (admission until 17:30)
*Evening hours:September 16 (Wed.),September 18(Fri.)
10:00-20:00 (admission until 19:30)
Organizer : Yokohama Museum of Art
Ticket
Adults : 500 (400) yen
University students High school students : 300 (240) yen
Junior high school students : 100 (80) yen
Elementary school students and yonger : Free *( )= Group of over 20 people (pre-booking required)
*Free Admission on April 4th, 2015
*Admission for high school and younger student is free every Saturday. (Student ID or student handbook required)
*Visitors with disability and one person accompanying them are admitted free of charge. (Please present certificate at the admission.)
*Collection gallery is available with ticket of Special Exhibition.



© KAORU HIRANO


:::::

ものの声⑧_平野 薫＝文_中国新聞_2024.5.3_日本語
ものの声⑦_平野 薫＝文_中国新聞_2024.5.2_日本語
ものの声⑥_平野 薫＝文_中国新聞_2024.5.1_日本語
ものの声⑤_平野 薫＝文_中国新聞_2024.4.30_日本語
ものの声④_平野 薫＝文_中国新聞_2024.4.26_日本語
ものの声③_平野 薫＝文_中国新聞_2024.4.25_日本語
ものの声②_平野 薫＝文_中国新聞_2024.4.24_日本語
ものの声①_平野 薫＝文_中国新聞_2024.4.23_日本語
さよならのない別れ_平野 薫＝文_中国新聞_2024.1.25_日本語
平野薫インタビュー_広島市現代美術館_2022.10.29_日本語
繊細な糸に宿る記憶_中国新聞_2022.7.4_日本語
spectrum_平野 薫＝文_2021_English / 日本語
memento mori -grandmother-_平野 薫＝文_2020_English / 日本語
COVID-19_平野 薫＝文_2020_English / 日本語
記憶と歴史_平野 薫＝文 / HIRAKU PROJECT VOL.5　ポーラ美術館 2018_日本語
The essence of dress, the essence of existence, text by Yayoi Kojima, BIJUTSU TECHO September 2012 P-209_English / 日本語
Kaoru Hirano Re-Dress, text by Ryohei Nakajima, So-en August 2012 P-132_English / 日本語
Feeling the Presence of Brides, tagboat 09 2012 VOL 53 P-40_English / 日本語
A stitch in time: re-dressing our memories, text by C.B. LIDDELL, The Japan Times JUL 5, 2012_English
鶴の恩返し・リバース, text by Yoshitsugu Mohri, Kaoru Hirano, Takamatsu Contemporary Art Annual vol.02_P-68 82_English / 日本語
Press Release : Kaoru Hirano "Re-Dress" 2012, SCAI THE BATHHOUSE_English / 日本語
Press Release : Kaoru Hirano 2007, SCAI X SCAI_English / 日本語
Hirano Kaoru areosol, text by Miho Morimoto, shiseido art egg 1 P-2_English
Press Release : shiseido art egg 1 2007_English / 日本語
露わにされた時間の堆積, text by Yasushi Kurabayashi, ウェブスカイドア 現代篇_日本語
Unravelling artworks, text by Hitoshi Dehara, HIRANO Kaoru arrangement_English / 日本語
糸に染みる記憶, text by Risa Saito, 糸と布のかたち、横浜市民ギャラリー 2006 P-9_日本語
© KAORU HIRANO


:::::

KAORU HIRANO : hiranokaoruart@gmail.com
© KAORU HIRANO